hasan pasha معنى

• حسن باشا (توضيح)

• hasan    حديث حسن
• pasha    n. باشا لقب تركي ق ...
• abaza hasan pasha    أباظة حسن باشا

أمثلة

1. The Habsburg forces were commanded by Ferdinand the Archduke of Austria, and Tiryaki Hasan Pasha was defending the castle.
   قوات هابسبورغ كانت تحت قيادة فرديناند دوق النمسا، و تيرياكي حسن باشا كان يدافع عن القلعة.
2. Hasan Pasha won the fight against the ten times bigger army of Austrians with many cunning military ploys, and was raised to the rank of Vizier.
   انتصر حسن باشا بالقتال ضد جيش من النمساويين أكبر بعشر مرات من جيشه مع العديد من الحيل الماكرة العسكرية، وترقي إلى رتبة الوزير.
3. In 1552 Suleiman the Magnificent attempted a diplomatic rapprochement with the Saadians, putting the blame on Hasan Pasha for the conflict, and removing him from his rule in Algiers.
   حاول سليمان القانوني سنة 1552 التقارب الدبلوماسي مع السعديين، ووضع سبب الصراع على حسن باشا، وعزله من حكمه في الجزائر العاصمة.
4. Hasan Pasha was again named beylerbey of Algiers in June 1557, in order to continue the fight against the Moroccan ruler, who had formed an alliance with the Spanish against the Ottomans.
   تم اعلان حسن باشا كباي على الجزائر العاصمة في يونيو 1557، وذلك لمواصلة القتال ضد السلطان المغربي، هذا الأخير كان قد دخل في تحالف مع الأسبان ضد العثمانيين.
5. On 1 August, the Turkish commander Cezayirli Gazi Hasan Pasha entered Cairo, and after violent measures, had been taken for the restoration of order; Ismail Bey was again made Sheikh al-Balad and a new pasha installed as governor.
   في 1 أغسطس، دخل القائد التركي حسن باشا الجزائري القاهرة، وبعد الإجراءات العنيفة التي اتخذت من أجل استعادة النظام؛ تُصّب إسماعيل بك شيخ البلد مرة أخرى وباشا جديد لمصر.